Shiloh Mei

 I was very excited. The nurses were very nice and helpful. I felt peace.
Eu estava muito animada. As enfermeiras foram legais e prestativas. Eu senti paz.

 At the pre-op, the antecipation...
Na sala de cirugias - a antecipacao..

She cried even before she was pulled out of my belly: my daughter!!!
Ela chorou antes de sair da minha barriga completamente - minha filha!!!

  Shiloh Mei, born on Nov 1st 2010 at 5:10pm. Weight was 9lbs and height was 21 1/4" We love you Shiloh!!!! She is a blessing without measure. We prayed so much for her and now she is here. A complete delight!!

Shiloh Mei nasceu dia 1 de Novembro de 2010 as 17:10 pesando 4.08 Kg e medindo 53.97 cm. Te amamos Shiloh!!! Shiloh eh uma bencao sem proporcoes. Nos oramos tanto para ter a Shiloh em nossas vidas e agora ela esta aqui! Amamos cada minuto de sua presenca.

I can't wait to see her!!!
Nao aguento mais esperar para ve-la!!!

This moment Dr Homeyer lifts her up and shows her to me for 0.5 seconds... but it is in my mind forever!!!

Neste momento o doutor levanta Shiloh pra mim ve-la mas foi tao rapido!!
Mesmo assim, esta em minha memoria para sempre....

My daughter!!!
Minha filha!!
Our daughter!!
Nossa filha!!!

Sublime...

 Peek-a-boo!
Uma espiadinha no mundo novo...

                        We love you Shiloh!!!

Now Shiloh is  ready to come to Mommy's arms and belong to us forever.

Agora Shiloh esta pronta para vir para os bracos da Mamae e pertencer a nossa familia para sempre.

39 semanas gravida/39 weeks pregnant of baby Shiloh

A tired, but happy mom.

Uma mae cansada....mas feliz.

Aniver do Zack

Aniver de 5 anos!! 5 B-DAY

Beach Fun! Férias na Praia!

Bem, férias é modo de dizer, na verdade foram três dias de muita diversao.

We had lots of fun in Surfside Beach, SC. Moriahn just LOVES the ocean, just like his mama =}

Surfside Blast

We simply had a blast at Surfside Beach, SC. Moriahn loved to run alongside the waves and spend most of the time in the ocean. Great to teach him about Heavenly Father's creation and love for us. He is very safe conscious too. Great.

Lavando o Cavalo/ Bathing the horse

Lidar com o Kolob é um grande therapia. Há algo em cavalos que o curam nossa alma, nosso interior. Foi uma ótima tarde:eu dando banho, Moriahn tirando fotos e Zack, uh... bem... tirando uma soneca;}

Handling Kolob is a great theraphy. There's just something about horses that heal you inside.

We had a great time. Me bathing, Moriahn taking pictures and Zack, uh... well... taking a nap ;}

I can't forget to say that Zack did help me before his very needed help, as he ALWAYS, always helps me.

Nao posso esquecer de dizer que o Zack me ajudou bastante antes de tirar sua sonequinha, como ele SEMPRE, sempre me ajuda. Super maridao =}

Ginastica Olympica

Entao mais um ano de ginastica olympica se passou. Moriahn esta progredindo lentamente. Ele gosta muito é de brincar na aula, típico. Ele tb gosta da professora, Miss Beca. Um dia ele ate colocou perfume antes de ir pra aula... da pra acreditar? E quer usar roupas maneiras e tudo mais.

So another year has passed of gymnastics. Moriahn is proceeding slowly. He is very fond of playing in class, typical. He had also likes his teacher, Miss Beca. One day he even put cologne before going to class ... can you believe it? And he wants to wear cute clothes and all ....

Ferias no Brazil-2009

Olha este gaúcho gaudério!!

We had so much fun!!

Ferias no Brazil

Lots of fun!

Olha o marido gaud´